Lupe y La Jenni regresan a sus respectivos pueblos con objetivos distintos: él para proteger la Moneda y ella para hundir al gobernador. Cimarrón sospecha que algo no va bien y decide adelantar el ataque a La Moneda.
After defeating his inner monster, Lupe returns to the world of the living and learns about a threat against La Moneda. Having received an unexpected tip-off, Lupita and Joe plan an evacuation to save the town, while Jenni’s actions arouse suspicions.
Lupe e La Jenni voltam para suas respectivas cidades com objetivos diferentes: ele para proteger La Moneda e ela para derrubar o governador. Cimarrón suspeita que algo está errado e decide antecipar o ataque a La Moneda.
