Annie und Auggie wollen Henry zur Strecke bringen, während Calder nach Amerika zurückkehrt.
Calder wonders if Joan is the only person he can trust when he returns to the United States with good news. Elsewhere, Annie and Auggie continue their work to bring Henry to justice.
פרק 16 ואחרון לעונה. הנרי מסגיר את אנני לידי שירות הביון הסיני, ואוגי מנסה לחלץ אותה בחירוף נפש. הוא מקים חמ"ל מיוחד כדי לחלץ אותה מהונג קונג ולהחזיר אותה הביתה בשלום.
Mentre Annie e Auggie cercano di assicurare Henry alla giustizia, Calder torna negli Stati Uniti.
Annie y Auggie trabajan juntos para llevar a Henry a la justicia. Calder vuelve a los Estados Unidos con una buena noticia para la agencia. Pero, Joan deberá confiar en su único aliado en Langley.
Auggie zřídí v Hongkongu dispečink, aby mohl pomoci Annie. Henry ji však odveze do pobočky své firmy, kde je přepadne komando CIA...
Annie e Auggie trabalham para levar Henry à justiça. Calder retorna aos Estados Unidos com uma vitória para a Agência, mas Joan pode continuar sendo sua única aliada em Langley.
