Eustace,Muriel, and Courage go to Nowhere Wet World in which they watch the famous Jojo the dolphin preform some stunts and tricks.The dolphin is mean to Eustace and spits popcorn in his face.Eustace complains about how he can swim better than Jojo.Eustace loses the first challange. Eustace and Jojo then make out an agreement for the next day. If Eustace would lose, Jojo could keep Muriel, in which she would have to live as a mermaid with him. Courage and Muriel give him some training at their house to get him ready. Courage eventually succeeds in making Eustace a good swimer. Eustace ends up winning the race against Jojo, because Courage hypnotised Jojo.
Allo spettacolo del circo acquatico, un delfino deride, bagnandolo, Giustino che lo sfida ad un percorso acquatico ad ostacoli, che però, perde. Tra le risate del pubblico, chiede ed ottiene la rivincita il giorno successivo, addirittura promettendo che, in caso di ulteriore sconfitta, Marilù sarebbe rimasta col delfino. A casa Giustino tenta di allenarsi, nella vasca da bagno, con un marchingegno costruito in cantina. Così Leone si traveste da psicanalista e lo ipnotizza, invitandolo a tirar fuori il suo "nuovo io". Durante la gara Giustino tiene testa e supera il delfino, ma il presentatore dello show lo blocca, per impedire che il suo delfino venga umiliato; Giustino si demoralizza, Leone lo scuote di nuovo con l'ipnosi, che per sbaglio ha effetto anche sul delfino e il presentatore trasformandoli esserini minuscoli e orrendi. Così Giustino può vincere la gara e nell'ultima scena lo vediamo allenarsi in un acquario gigante nel salotto di casa, in attesa di qualcuno da battere.
Sin dejarse impresionar por el desempeño del delfín Jojo en un acuario local, Justo desafía al mamífero marino a una carrera, perdiendo patéticamente. Él exige una revancha, apostando a su esposa como el premio de la carrera.
Die Familie Bagge macht einen kleinen Ausflug und besucht eine Wasserwelt. In einem Aquarium machen sie die Bekanntschaft des Delphins Jojo, der das Publikum mit Kunststückchen unterhält. Doch irgendwie gefällt Jojo Eustaches Nase nicht und er bespuckt ihn mit Popcorn. Eustache verhöhnt den Delphin und es kommt zu einer äußerst riskanten Wette – für Muriel…
Alors que la famille visite un parc aquatique, Eustache se vante tout haut de pouvoir nager mieux que le dauphin du spectacle. Malheureusement pour lui, il perd sa compétition de natation contre le dauphin. Son humiliation le force à affronter son échec...
يذهب يوستاس وميوريل وكوريج إلى العالم الرطب في اللامكان حيث يشاهدون الدلفين الشهير جوجو وهو يقوم ببعض الأعمال المثيرة والحيل.
