"The Queen of the Black Puddle" After a rainstorm, a puddle queen materializes at the farm. She woos the Farmer and drags him down into her puddle world. Muriel is heartbroken, so Courage must save the Farmer.
Uma rainha da poça se materializa na fazenda. / Um famoso diretor de cinema, que na verdade é um zumbi, visita a fazenda.
Sortie d’une flaque d’eau, une étrange sorcière vient envoûter Eustache. / Un célèbre metteur en scène, qui est en réalité un zombie, arrive à la ferme…