The couples explore trust issues with an exercise that stirs up emotions and drama. Also: A couple arrive at therapy; and fascinating background information is revealed to Joe.