Brock and Kristi struggle to get on the same page; Orna helps Josh to make a connection; Nadine comes clean about her feelings for another lover.