Three pairs of partners compete for the £1,000 prize in North Devon, with one couple's menu of rustic cuisine inspired by their 22 years of living in France