Anita Rani and Charlotte Smith travel to Dorset, where 80 years ago, tens of thousands of troops amassed as the Allies’ combined forces prepared for D-Day.