Beau and Summer's relationship takes center stage after she asks him to spend the night. Elsewhere, Brody and Tuck prepare for a double date night.
La relation entre Beau et Summer occupe le devant de la scène lorsqu'elle lui demande de rester pour la nuit. Brody et Tuck se préparent en vue d'un rendez-vous à quatre.
La relazione tra Beau e Summer arriva a una svolta quando lei gli chiede di fermarsi a dormire. Altrove, Brody e Tuck si preparano per un doppio appuntamento.
La relación de Beau y Summer cobra protagonismo después de que ella le pide pasar la noche juntos. Mientras tanto, Brody y Tuck se preparan para una cita nocturna doble.
A relação de Beau e Summer ganha nova importância quando ela lhe pede para passarem a noite juntos. Entretanto, Brody e Tuck preparam-se para uma saída a quatro.
Summer pede que Beau passe a noite com ela. Brody e Tuck se preparam para um encontro duplo.
