Chaos erupts among Captain Zero's crew when it's discovered that some of Karyu's crew are robots.
Le capitaine Warrius Zero est parti combattre son ancien ami Albator à bord de son vaisseau le Karyu. Le capitaine en second, Marina Oki impose une discipline de fer à bord du vaisseau, ce qui n'est pas sans créer de nombreuses tensions entre les humains, et les humanoïdes. Que va t'il se passer à bord du croiseur qui a pour mission d'éliminer Albator?
El Capitán Warrius Zero se fue para luchar contra su viejo amigo Albator a bordo de su barco, el Karyu. La segunda capitana, Marina Oki, impone una disciplina de hierro a bordo del barco, que no deja de generar muchas tensiones entre humanos y humanoides. ¿Qué sucederá a bordo del crucero cuya misión es eliminar Albator?
地球連邦軍最強戦艦、火龍を手に入れ宇宙へ旅立ったゼロ。だが、艦内では機械化人と人間のクルーが対立していた。ついに銃を奪い反乱を起こす機械化人達。説得に向かうゼロ達だが、誤って放たれた銃弾が副長のマリーナを襲った…！
