'Mad cow disease' has created Europe's biggest public health challenge for half a century. We don't really understand BSE or the human equivalent. Could we have been looking for the answers in the wrong place? This is the story of the British farmer who thinks we have.