Jaggy prende il controllo del sito Eroi della Fantascienza, dove si simulano avventure nello spazio. Yui e I.R., inoltre, intercettano una richiesta d'aiuto in cui viene nominato anche il professor Inukai ed entrano in ComNet per risolvere la situazione. Indagando, i due scoprono che la richiesta d'aiuto arriva da un sistema stellare chiamato "Sargasso" e vi si recano immediatamente. Nelle vicinanze di Sargasso, Yui e I.R. si imbattono in un arrogante pirata spaziale di nome Nero D'Ombra che ha il potere di muoversi alla velocità della luce. Arrivati al cospetto di Jaggy, i tre si scontrano con il Corruttore e Nero D'Ombra si rivela essere in realtà Control, il leader dei Virtuali. Grazie ai poteri di Control (un Prisma del Vento e il potere della supervelocità), Yui riesce a sconfiggere Jaggy, che abbandona il sito. Control, poi, spiega a Yui e I.R. di avere intenzione di ritrovare da solo il professor Inukai, ma si offre comunque di aiutarli ogni volta che ne avranno bisogno.
Jaggy toma el control del sitio de héroes de ciencia ficción, donde se simulan aventuras espaciales. Además, Yui e IR interceptan una solicitud de ayuda en la que también se nombra al Profesor Inukai y se unen a ComNet para resolver la situación.
