Makina wird beauftragt, Kun Osaki zu ermorden, eine J-Pop-Sängerin, die zu einer Leiche wurde, nachdem sie sich geweigert hatte, ihren Tod zu akzeptieren, weil sie weiter singen wollte. Bewaffnete Yakuzas helfen jedoch, den ersten Anschlag abzuwehren, als ein unbekannter Mönch Osakis Manager warnt. Keisei hilft Makina bei der Tötung von Osaki.
Makina is dispatched to assassinate Kun Osaki, a J-pop singer who became a Corpse after refusing to accept her death because of her wish to continue singing. Armed yakuzas are, however, instrumental in fending off the first attempt when an unknown monk warns Osaki's manager. Keisei gives Makina a hand in killing Osaki.
マキナの名が星村眞姫那であることや「屍姫」であることなどを知ったオーリ。そんなマキナに興味を持った彼は、学校の図書館で一家全滅した星村家の火事について調べようとする。その途中オーリは、景世がよく怪我をして帰ってくるようになった時期と、星村家が火事になった時期がほぼ同じであることに気づき…。
Makina es enviada para asesinar a Kun Osaki, una cantante de J-pop que se convirtió en Cadáver después de negarse a aceptar su muerte debido a su deseo de seguir cantando. Sin embargo, los yakuzas armados son fundamentales para defenderse del primer intento cuando un monje desconocido advierte al gerente de Osaki. Keisei le da una mano a Makina para matar a Osaki.
