John and Kate make a shocking power grab. Christian feels the wrath of a disgruntled former employee. Jake and Matt try to climb the corporate ladder.
John ja Kate palauttavat valtansa hurjalla tavalla, Christian saa tuta tyytymättömän entisen työntekijän vihan ja Jake ja Matt pyrkivät parempiin asemiin yrityksessä.
John und Kate greifen überraschend nach mehr Macht, Christian spürt den Zorn eines missmutigen ehemaligen Mitarbeiters, und Jake und Matt versuchen die Karriereleiter hochzuklettern.