Corneil is sent to an animal shelter, where a lonely old man who lives in a retirement home adopts him. Bernie tries to get him back, but Corneil feels bad for the lonely old man and doesn't want to leave him.