Aurora se sorprende al ver el estado de salud de Luz, pues es claro que su amiga no aguantará mucho tiempo tras las rejas, pero ella le pide que deje de visitarla con tal de evitarle más angustias. Beatriz y Elisa se dan cuenta que Teresa parece mostrar síntomas de que está embarazada, desatando una serie de rumores por toda la oficina. Miguel Ángel pide ayuda a William para arrebatarle a Eugenio el puesto de presidente y así, reinstaurar el orden que su padre había impuesto sobre la empresa y la familia. Catalina sigue a Aurora hasta el local de Chente, donde descubre una inesperada verdad.
Aurora is surprised to see Luz’s state of health, as it is clear that her friend won’t last much longer behind bars, but she asks her to stop visiting to avoid further anguish. Beatriz and Elisa notice that Teresa seems to be showing signs that she is pregnant, triggering a series of rumors throughout the office. Miguel Ángel asks William for help to remove Eugenio from the position of president and thus restore the order that his father had imposed on the company and the family. Catalina follows Aurora to Chente’s establishment, where she discovers an unexpected truth.
Aurora se surpreende ao ver o estado de saúde de Luz, pois é claro que sua amiga não aguentará muito tempo atrás das grades, mas ela pede que pare de visitá-la para evitar mais angústias. Beatriz e Elisa percebem que Teresa parece mostrar sintomas de que está grávida, desencadeando uma série de rumores por todo o escritório. Miguel Ángel pede ajuda a William para tirar de Eugenio o cargo de presidente e, assim, restabelecer a ordem que seu pai havia imposto sobre a empresa e a família. Catalina segue Aurora até o estabelecimento de Chente, onde descobre uma verdade inesperada.
