Sibling police officers in Buffalo, N.Y., investigate a domestic disturbance and help revive a man suspected of using heroin.