Two men, one dressed as a woman and one as a cowboy, are questioned by officers in Dallas; dispute arises over a customized auto.