In California, police sergeant Joe Waltman examines a car involved in a crime and talks to a victim; Senior Deputy John Russ briefs a narcotics team on issuing a warrant; Dep. Hank Valencia answers a robbery call.