Swap

Stan and Lieve investigate a jewelry store robbery that resulted in a fatality. While out one evening, Dries encounters a violent man who has lost control; it turns out he has taken a new drug. When Jort Wester is released, he is met by members of the motorcycle club who had previously tried to kidnap him. Ben intervenes and rescues him from the situation. Jort then asks Ben to assist him with a major drug deal, planning to use the money to escape abroad.

Stan en Lieve onderzoeken een overval op een juwelier waarbij een dodelijk slachtoffer viel. Dries wordt tijdens het uitgaan geconfronteerd met een doorgedraaide vechtersbaas. De man blijkt een nieuwe drug te hebben gebruikt. Als Jort Wester vrijkomt, wordt hij opgewacht door leden van de motorclub die hem eerder probeerden te ontvoeren. Ben weet hem uit die situatie te redden. Jort vraagt Ben om hem te helpen met een grote drugsdeal, om daarna met het geld naar het buitenland te ontsnappen.