Artikel 1

Dries and Esther investigate the murder of a wealthy Rotterdam man, who appears to have been a victim of date rape due to his online meetings with strange men. However, he was estranged from his religious family, and not everyone there seems to be telling the truth. Meanwhile, Stan and Lieve handle a report from a banker whose car and house have been vandalized. As he is responsible for managing overdue payments at the bank, a number of people emerge as possible suspects. When the banker also goes missing, all alarms go off.

Dries en Esther onderzoeken de moord op een welgestelde Rotterdammer. De man lijkt het slachtoffer te zijn van een date-rape, gezien de afspraakjes die hij maakte met vreemde mannen via internet. Hij blijkt echter verstoten door zijn gelovige familie waar niet iedereen de waarheid lijkt te vertellen. Stan en Lieve onderzoeken de aangifte van een bankier. Zijn auto en huis zijn vernield. Als blijkt dat hij voor de bank de betalingsachterstanden regelt, doemen er heel wat mensen met een motief voor de vernielingen op. Als de bankier dan ook nog verdwijnt, gaan alle seinen op rood.