An officer stops a car passenger from reaching for his gun; officers seek a couple involved in a bar fight; a motel vandal is unaware of his surroundings; officers deal with Mardi Gras.
