Richard Steen, een oude bekende van Wolfs, komt voor hulp naar Maastricht. Met Tara gaat het niet goed, maar Marion is gedwongen haar alleen te laten als Romeo haar hulp nodig heeft.
Richard Steen, an old acquaintance of Wolfs, comes to Maastricht seeking help. Meanwhile, Tara is not doing well, but Marion is forced to leave her alone when Romeo needs her assistance.