Bij een steekpartij op een school overlijdt een populaire leraar. Een getuige meldt dat de dader de leraar ter verantwoording leek te roepen. Als blijkt dat de leraar ook pleegouder is, richt het onderzoek zich daar in eerste instantie op. Als even later ook een tweede dode valt, een medewerker van jeugdzorg, gaan alle alarmbellen af. Romeo en Marion krijgen te maken met een burenruzie waarbij een oude vrouw ernstig bedreigd wordt. Wolfs gaat eindelijk naar een dokter voor zijn tremors.
During a stabbing at a school, a popular teacher is killed. A witness reports that the attacker seemed to be holding the teacher accountable for something. When it turns out that the teacher was also a foster parent, the investigation initially focuses on that angle. But when a second victim—a child welfare worker—is found dead shortly after, alarm bells go off. Meanwhile, Romeo and Marion deal with a neighbor dispute in which an elderly woman is being seriously threatened. Wolfs finally goes to a doctor about his tremors.
