Mortelmans komt met een nog niet gepubliceerd artikel dat er corruptie binnen het team is. Hij verdenkt John van de corruptie. Mortelmans heeft zo zijn bronnen. Het team probeert deze te achterhalen. Het blijkt een bekende die uit is op wraak.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Pierre De Clerq | Writer |