New York, 1864: In Five Points, dem übelsten Elendsviertel der Stadt, sorgt Police Detective Kevin Corcoran dafür, dass die Straßen etwas sicherer werden. Ein aktueller Mordfall geht ihm besonders nahe: Ein junges Mädchen wurde missbraucht und erschlagen. Gemeinsam mit dem schwarzen Arzt Matthew Freeman findet er eine heiße Spur, die ihn geradewegs in die höchsten gesellschaftlichen Kreise an der noblen Fifth Avenue führt.
September 17, 1864. New York City is still recovering from the Draft Riots of 1863. In Five Points, the worst slum in the country, Detective Kevin Corcoran of the New York City Metropolitan Police Department’s Sixth Precinct finds himself investigating the murder of a young girl that hits uncomfortably close to home. As the investigation heats up, detectives Corcoran, Francis Maguire, Andrew O’Brien, and old comrade, Doctor Matthew Freeman, must navigate the slums of Five Points and the mansions of Uptown to search for the child’s killer.
New Yorkissa vuonna 1864 poliisietsivä Kevin Corcoran joukkoineen puolustaa heikompien oikeutta kesyttömässä kaupungissa. Nuoren tytön murha koskettaa häntä liiankin läheltä.
New York, 17 septembre 1864. L'inspecteur Corcoran, Corky pour les intimes, est un ex-boxeur qui a été promu au rang d'inspecteur de police du quartier mal famé de Five Points après avoir sauvé le Major Morehouse, riche notable de la ville. Il enquête ici sur le meurtre crapuleux d'une fillette, crime qui le touche particulièrement. Avec l'aide de ses collaborateurs, dont son ami le Dr Freeman, médecin légiste noir, il mène l'enquête. Tout converge vers une maison close fréquentée par des hommes riches, dont certains apprécient les petites filles. Corky est convaincu d'avoir trouvé le coupable en la personne de Winfred Haverford, un noble de la ville. Réussira-t-il à le faire payer pour son crime ?
17 settembre 1864. New York si sta ancora riprendendo dai disordini del 1863. A Five Points, il quartiere più degradato del paese, il detective Kevin Corcoran si trova ad indagere sul'omicidio di una giovane ragazza. Nel pieno delle indagini, il detective Corcoran, Francis Maguire, Andrwe O'Brien ed il suo vecchio compagno dottor Matthew Freeman, devono esplorare i bassifondi di Five Points e le ville dell'Uptown alla ricerca di chi ha ucciso la bambina.
17 september, 1864. New York City likt zijn wonden na de verwoestende Draft Riots van 1863. In Five Points, de ellendigste sloppenwijk van het land, moet rechercheur Kevin Corcoran van de New York City Metropolitan Police Department’s Sixth Precinct de moord op een jong meisje onderzoeken. Een zaak die hem helaas nauw aan het hart ligt. Naarmate het onderzoek naar de moordenaar vordert, worden agenten Corcoran, Francis Maguire, Andrew O’Brien en Corcorans oude strijdmakker, dokter Matthew Freeman, heen- en weergeketst tussen de sloppenwijken en de statige landhuizen van Uptown...
Kevin Corcoran arbetar som polis i den mer eller mindre laglösa stadsdelen Five Points. Tillsammans med kollegorna Maguire och O'Brien möter han dagligen en brutal verklighet, men utredningen av mordet på en ung flicka berör Corcoran mer än vanligt. Samtidigt inleder han ett samarbete med Dr Freeman, som håller på att utveckla nya metoder inom rättsmedicin.
