When an analyst discovers his eyes and ears have been hacked, he's drawn into a controlled world designed by his agency to draw out their enemies.
Aliases
Cinq minutes dans le futur, un analyste du renseignement américain, Alexander Hale, se rend compte que son cerveau a été piraté, donnant aux auteurs l'accès à tout ce qu'il voit et entend.
Aliases
Александар Хејл кинеско-амерички обавештајни аналитичар прве генерације, схвата да му је мозак хакован, што починиоцима даје приступ свему што види и чује. Заглављен између агенције и хакера, наставља да живи и ради нормално како би открио кривце.
Alexander Hale ist ein Geheimdienstanalysten der ersten Generation. Er erkennt, dass sein Gehirn gehackt wurde und die Täter dadurch Zugriff auf alles haben, was er sieht und hört. Gefangen zwischen seiner geheimnisvollen Behörde und den unbekannten Hackern, muss er rund um die Uhr funktionieren und Leistung erbringen, um die Verantwortlichen zu finden - und um zu beweisen, wem seine Loyalität gilt.
Александр Хейл работает аналитиком в разведывательном агентстве. Когда в агентстве начинают искать утечки, аналитик понимает, что его мозг был взломан хакерами, и злоумышленники получили доступ ко всему, что он видит и слышит.
Александр оказывается зажат между взломщиками и агентством, и теперь он вынужден одновременно поддерживать иллюзию работоспособности и разыскивать хакеров, делая вид, что он не подозревает о взломе.
