A mysterious object is stuck to Agnès' shell. Maggie believes it's an alien and secretly brings it back to the farm. The vacuum cleaner then sows chaos and Régis will like to get the vacuum back.
Un mystérieux objet est collé à la carapace d'Agnès. Maggie est convaincue qu'il s'agit d'un extraterrestre et le ramène secrètement à la ferme. L'aspirateur sème alors le chaos, et Régis aimerait bien récupérer l'aspirateur.