One of Sam’s puppies dropped their owner’s slipper on the sidewalk, and now Esther the Chameleon thinks it is a sacred object. She will not give it back unless the Coop Troop perform three very silly tasks.
Un des chiots de Sam a fait tomber la pantoufle de sa maîtresse sur le trottoir et maintenant Esther pense que c'est un objet sacré. Elle ne la rendra que si la Coop Troop accomplit trois tâches très bêtes, jusqu'à ce qu'elle change d'humeur.
Die Coop Troop soll Kater Prinz helfen, die Maus in seinem Haus zu fangen, weil sein Mensch ihn hinauswerfen könnte, wenn er seiner Katzenpflicht als Mäusejäger nicht nachkommt. Doch er ist viel zu kultiviert, um sich zum Mäusefangen herabzulassen. \nSchlimmer noch, er weiß noch nicht einmal, wie eine Maus überhaupt aussieht. Während Clive und Maggie versuchen, die Maus zu erwischen, veranstalten Flo und Billy einen aufwendigen Lehrgang, um Prinz’ Katzeninstinkt zu wecken. \n(Text: KiKA)