Coop and Cami discover someone close to them is leaking their ideas to a rival streaming channel while family and friendships are tested when they set out to find the culprit. Meanwhile, Charlotte tries to teach her mom, Jenna, how to use social media but quickly regrets it when she gets carried away and embarrasses her online.