Perquè tothom s'apunta a ballar swing? Gent que no havia ballat mai a la vida, segurament perquè no té sentit del ritme com el Serapi, de cop i volta decideixen ocupar totes les places per ballar swing. Realment és per la música? Per moure l'esquelet i per passar-ho bé? L'equip de "Coolhunters" creu que tot això són excuses i que realment la gent s'apunta a swing per lligar.