Two teams try selling their desserts at a bustling London market, with the most successful winning a meeting with a panel of investors