Steeve entreprend de livrer des matériaux de construction dans le village de Fort-Hope. Armé de la nouvelle gratte qu'il vient d'installer sur son camion, il impressionne un collègue autochtone en ouvrant la route enneigée menant à sa communauté.
