The two murder suspects violently take control over the courthouse and end up taking several members of the DA's office hostage while trying to negotiate their escape with the police.
Hayes choisit une affaire particulière : un procès qu'elle avait perdu contre Wallace, neuf ans plus tôt. Gerald Harris, qui clame son innocence, a été condamné pour avoir poussé sa femme par-dessus la rambarde de l'escalier de leur maison. A l'époque, Hayes n'était pas sérieuse et avait bâclé sa préparation. Elle a notamment laissé témoigner la sœur de la victime, qui a révélé au jury que Gerald avait des relations sexuelles avec des hommes. Il s'est défendu en prétendant que sa femme était au courant et d'accord.
Durante la prima udienza per l'omicidio di Audrey Knowles, l'imputato Frank Jeffers ed il suo amico Calvin prendono in ostaggio diverse persone che si trovano nell'aula del tribunale, al fine di negoziare una possibile fuga. Brian, Chjristina, Nick, Jessica e il senatore Knowles si trovano in pericolo di vita. Calvin vuole vedere la fidanzata ed il figlio, così Nick tenta di fargli ottenere questa possibilità. Jeffers ha sparato ad una guardia di sicurezza ed in seguito lui ed il Senatore Knowles muoiono entrambi al termine di una colluttazione. Brian prova a far ragionare Calvin e tenta in ogni modo di salvargli la vita, sapendo che l'Ufficio della Procura lo ha perseguito nonostante la sua innocenza. Nel corso della negoziazione, Peluso confessa di essere innamorato di Christina. Tutta la vicenda ha un lieto fine e gli ostaggi possono quindi festeggiare la loro liberazione in un bar.
