On her way to her "Hamlet" stage audition (in a 25-minute one-take episode that hits five different locations), Gus brings up the relationship issues he's having with Michelle as they settle into married life. Just when the couple thinks they're back on track, one incident causes a near accident and sends them on a different route.