El contenedor de vidrio recibe la visita de Grison que, a pesar de ser una de las estrellas de 'La Resistencia' y el mejor 'beatboxer' del mundo, experimenta la indiferencia de un barrio muy descolocado con su presencia.