Ředitelka nadnárodní korporace Exotrol, Henrietta Spence, je unesena přímo z hlavního sídla společnosti. Liber8 přes internet vysílá její žádost o výkupné. Chtějí 20 milionů dolarů. Liber8 se snaží potopit tuto korporaci a vypadá to, že se jí to daří. Mezitím, Alecův nevlastní bratr, Julian, se stane jedním z anarchistů, kteří zaútočí na sídlo Exotrolu a připraví tak rozptýlení pro únos ředitelky.
Zur allmählichen Durchsetzung seiner Ziele versucht Terroristen-Führer Kagame Intellektuelle auf seine Seite zu ziehen. Als die Geschäftsführerin eines Großkonzerns von „Liber8“ entführt wird, beginnt für Kiera und Carlos ein Wettlauf mit der Zeit. Denn die Terroristen aus der Zukunft wollen die Bevölkerung in einem Tribunal darüber abstimmen lassen, ob die ungeliebte Repräsentantin des Großkapitals weiter leben darf oder sterben muss.
Kagame pursues the first step of his new agenda – winning over the intellectuals and the grassroots dissenters. When Liber8 kidnaps the CEO of a major corporation, Kiera and Carlos must race an actual ticking clock to save the CEO from public punishment.
Kagame, poursuit son programme, gagner la confiance des intellectuels ainsi que des contestataires. Un grand patron est kidnappé par le groupe Liber 8, Kiera et Carlos se retrouvent alors au cœur d'une course contre la montre pour le sauver avant qu'il ne soit trop tard...
Kagame attua un nuovo piano, ovvero quello di conquistare ed avere dalla sua parte i dissidenti incoraggiandoli, in proteste violente e rivolte, all'esterno del quartier generale di una grande compagnia: la Exotrol. Durante la protesta Henrietta Sherman, amministratore delegato della Exotrol, viene rapita dal Liber8; Kiera intuisce che dietro alla violente protesta ci sia il gruppo di ribelli del Liber8. Presto il gruppo diffonde su internet un video della Sherman chiedendo come riscatto venti milioni di dollari; Kagame inoltre decide di far decidere al pubblico del web se la Sherman debba continuare a vivere o debba morire. Alec scopre che tra il gruppo di violenti protestanti vi è anche il suo fratellastro Julian; proprio mentre Kiera sta investigando sul rapimento dell'amministratore delegato, Kellog si introduce segretamente nel suo appartamento, rubandole il pezzo mancante per poter viaggiare nel tempo.
Kagame busca o primeiro passo de seu objetivo – ganhar a confiança dos intelectuais e daqueles que começaram a nova ordem. Quando o CEO de uma grande corporação é sequestrado pelo Liber8, Kiera e Carlos precisam correr contra o tempo, na tentativa de salvar a vida do importante executivo.
Кагаме занят первым шагом своего нового плана — переманить на свою сторону инакомыслящих интеллектуалов и широкие массы. Когда генеральный директор крупной корпорации похищен Либер8, Киера и Карлос должны мчаться, буквально считая секунды, чтобы спасти директора от публичной расправы.
