Ralph and Anthony receive a million- dollar proposal, Melba is hit with a violation, and Michael and Daniel come to a crossroads.
