Laurelle et Alexis reçoivent leur cuisine écologique. Laurelle consulte un expert en permaculture pour aménager son terrain. À Montcerf-Lytton, les résidents de l'écocommunauté Terre sauvage finalisent l'une des habitations minimalistes.