While on the run with Alice, Jo makes a chilling discovery. Bud threatens to exact his revenge on Henry.
Lenkillä Alicen kanssa Jo tekee hyytävän löydön. Bud uhkaa kostaa Henrylle.
Jo, Alice'le kaçarken tüyler ürpertici bir keşif yapar. Bud, Henry'yi intikamını almakla tehdit eder.
Während sie mit Alice auf der Flucht ist, macht Jo eine erschreckende Entdeckung. Bud droht, sich an Henry zu rächen.
Mientras huye con Alice, Jo hace un escalofriante descubrimiento. Bud amenaza con vengarse de Henry.
Mentre è in fuga con Alice, Jo fa una scoperta terrificante. Nel frattempo, Bud vuole vendicarsi di Henry.
Après avoir pris la fuite avec Alice, Jo fait une découverte glaçante. Bud menace Henry de mettre sa vengeance à exécution.
Пока Ирэна обсуждает с Генри квантовую теорию, Джо просит Илью Андреева проверить его таблетки. Она узнает у дочери, что заставляет ее прятаться в шкафах, и просит Фредерика рассказать больше о лекарствах. Вместе с Элис Джо отправляется в обсерваторию, где прослушивает загадочные аудиозаписи.
Enquanto foge com Alice, Jo faz uma descoberta arrepiante. Bud ameaça vingar-se de Henry.
Enquanto foge com Alice, Jo faz uma descoberta assustadora. Bud ameaça se vingar de Henry.
