Ayant appris le secret de Nadia, Michel et Pierre-François se mettent en tête de la venger, au grand déplaisir de leurs parents. Benoît insiste pour que Nadia porte plainte, mais celle-ci refuse obstinément. Benoît, Anne, Paul et Élizabeth tentent de trouver une solution. Élizabeth confronte Nadia pour tenter d’en savoir davantage, mais la vérité plonge les deux familles dans un grand désarroi.