De fantasie van Connie en Peggy slaat op hol wanneer de knappe Jos het relatiebureau opzoekt. Al zijn dates draaien uit op een sisser en Jos begint de hoop stilaan op te geven. Pol vertrouwt het zaakje niet: met het uiterlijk van Jos ben je normaal meteen van ’t straat. Zijn argwaan keert zich echter tegen hem, want Connie verdenkt haar huispsycholoog al snel van jaloezie. Daarnaast moedigt Connie Peggy aan om iets aan haar single status te doen. Het is echter Pascal die in actie schiet. Hij trekt zijn stoute schoenen aan om Peggy uit te vragen, maar wordt de pas afgesneden door Vincent. Terwijl Peggy uitkijkt naar haar lang verwachte date, test Pascal de grenzen van de vriendschap af.
