A speck of dust seems insignificant, but a swarm of it can do everything from generating oxygen to tempering hurricanes to fertilizing the rainforest.
Un grain de poussière peut paraître insignifiant, mais un simple nuage peut produire de l'oxygène, atténuer des ouragans et même fertiliser la forêt tropicale.
Ett dammkorn kan verka obetydligt, men en hel ansamling kan göra allt från att generera syre till att mildra orkaner och gödsla regnskogen.
No hay nada más insignificante que una partícula de polvo, pero en grupos enormes pueden generar oxígeno, neutralizar huracanes fertilizar selvas tropicales.
Nada pode ser mais insignificante que um grão de poeira, mas em grandes quantidades, essas partículas podem impactar o oxigênio, as tempestades e até as florestas.
Un granello di polvere sembra insignificante, ma se sono tanti possono fare di tutto: produrre ossigeno, frenare gli uragani e anche rendere fertile la foresta pluviale.
