Joe pokračuje ve spojování získaných důkazů. Bob zahajuje misi s cílem zajmout důležitou zainteresovanou stranu, aniž by dal vědět Reuelovi. Mae mezitím získává informace od Iris a Nathan konfrontuje Garetha.
Sharla fesselt Joe an einen Heizkörper, um einen Vorsprung bei der Verfolgung von Gabrielle Joubert zu haben. Bob geht seinem Verdacht weiter nach und findet ein Video, das Ammar Nazari mit dem Chemiewaffen-Experten Abu-Saeed zeigt. Bob glaubt allerdings weiterhin, dass Ammar nicht für den geplanten Anschlag auf das Football-Stadion verantwortlich war. Ein CIA-Team kann Abu-Saeed gefangen nehmen. Dieser erzählt Bob, dass er mit dem Pest-Erreger infiziert wurde.
Joe continues piecing evidence together. Bob deploys a capture mission without Reuel's approval. Mae receives intel from Iris about Sam and Elden. Nathan confronts Gareth.
Joe jatkaa todisteiden kokoamista, ja Bob lavastaa vangitsemisen Reuelin suostumuksella. Nathan kohtaa Garethin, ja Iris antaa Maelle uutta tietoa Samista ja Eldenistä.
Reuel est exaspéré par le comportement de Gareth qui met toute l'opération en danger. Il demande à Nathan de s'occuper de Gareth. Sharla, qui a sauvé Joe, le ramène chez lui puis se met en chasse de Joubert qui a assassiné sa petite amie. Joe appelle Bob pour lui faire part de ce qu'il a appris et lui signifier qu'il est encore en vie.
Joe zbiera kolejne dowody. Bob rozpoczyna misję bez zgody Reuela. Mae otrzymuje informacje o Samie i Eldenie od Iris.
Joe continúa juntando evidencias. Bob despliega una misión de captura sin la aprobación de Reuel. Mae recibe información de Iris sobre Sam y Elden. Nathan se enfrenta a Gareth.
Joe fortsätter att pussla ihop bevisen och Bob iscensätter ett tillfångatagande med Reuels tillåtelse. Nathan konfronterar Gareth och Iris ger Mae ny information om Sam och Elden.
Joe blijft het bewijs samenvoegen. Bob zet een vangstmissie in zonder Reuel's goedkeuring. Mae ontvangt informatie van Iris over Sam en Elden. Nathan confronteert Gareth.
Joe continua juntando provas; Bob começa uma missão de captura sem a aprovação de Reuel; Mae recebe informações de Iris sobre Sam e Elden; Nathan enfrenta Gareth.
