The Ruby Fruit Forest

Auf dem Weg nach Agida durchquert Conan mit seinen Begleitern einen Zauberwald. Kurz darauf wird Otli von einer Strömung im Fluss weggespült. Seine Freunde suchen verzweifelt nach ihm. Dabei werden die drei Helden von Waldbewohnern mit Pfeilen betäubt und dem "Flussgott" vorgeführt: es ist Otli. Er berichtet ihnen von wertvollen Rubinen, die im Wald versteckt liegen. Doch nur die Kinder wissen, wo genau sie zu finden sind.

Our four heroes come into a verzauberten forest, which is inhabited by a monster named Kala. Kala eats the fruits of the Corundrumbaums and kills everyone, whom he comes across. The remaining three look unsuccessfully for it and must fear that it drowned.In the meantime Hissah Zul general Nor sends in in his troops in order to look in the forest for rubies, which he needs, in order to bring in the totenkopf.