C'est la journée carrière! Allie devient journaliste et Brian se cherche. Ryder devient cuistot et Keith devient bisexuel.
