Carol le confiesa a Joselo el miedo que siente por que su hija no conozca al mismo abuelo que conoció ella. Caco y Nicolás asisten a un partido de fútbol y en medio de la calentura del momento, se enfrascan en una fuerte pelea por Paula. Malú le cuenta a Alonso la tristeza que siente porque Armando está enfermo y él le entrega todo su apoyo. Por otro lado, Armando tiene una sincera conversación con Joselo, donde le dice que él debe vivir su vida y no postergar sus sueños por él, dándole ánimos para irse a España junto a Thiago. Carol y Bruno se ponen de acuerdo para convencer a sus familias de pasar el año nuevo juntos, pero hay varios detractores.