Tita de la Garza y Pedro Muzquiz, son dos almas enamoradas que no pueden estar juntos debido a arraigadas costumbres familiares. Entonces Tita es obligada a navegar con tintes y sabores mágicos entre el destino dictado por su familia y la lucha por su amor, mientras la acompañamos en su mayor refugio: la cocina.
Love defies duty and tradition in this powerful adaptation of Laura Esquivel's novel chronicling a complicated and timeless romance.
O amor desafia o dever e a tradição e encarna em receitas cheias de paixão nesta adaptação da HBO do livro de Laura Esquivel.
Rakkaus uhmaa velvollisuuksia ja perinteitä, mikä näkyy intohimoisissa resepteissä tässä HBO:n adaptaatiossa Laura Esquivelin kirjasta.
Pendant la révolution mexicaine du début du XXe siècle, Tita de la Garza et Pedro Múzquiz, deux âmes profondément amoureuses, ne peuvent être ensemble à cause de coutumes familiales trop ancrées. Tita, en lutte contre le destin que lui impose sa famille trouve refuge dans la cuisine. C'est sa façon à elle de résister et de canaliser ses désirs les plus profonds dans ses recettes, transformant ceux qui les goûtent.
Aliases
A szerelem harcba száll a kötelességgel és a hagyományokkal, és szenvedélyes receptekben ölt testet a Laura Esquivel könyvéből készült sorozatban.
蒂塔·德·拉·加尔萨和佩德罗·穆兹基斯是两颗相爱的灵魂，由于根深蒂固的家庭习俗，他们无法在一起，这将迫使蒂塔在家族所决定的命运和对爱的斗争之间，借助魔法的色彩和味道进行探索，同时我们陪伴她在她最大的避风港：厨房。
