Abed arbeitet seine Liste mit Erfahrungen ab, die er unbedingt während seines Colleges erleben muss. Darauf findet sich auch der Punkt "Anderen öffentlich die Hose runterziehen". Troy und Abed machen dies an sich selbst, und Pierce intuitiv bei Shirley. Sie rastet aus und fordert Pierce' Ausschluss aus der Gruppe. Danach bricht das Gefüge jedoch völlig auseinander und alle kriegen sich in die Haare. Jeff hat einen merkwürdigen Plan, einen pubertär albernen Teenie loszuwerden.
The group is divided after Pierce crosses a line with Shirley; Britta and Jeff face a group of young bullies and their mother.
Piercen ja Shirleyn sukset menevät lopullisesti ristiin, ja Pierce joutuu eroamaan ryhmästä. Kukaan ei kuitenkaan tunnu pystyvän täyttämään Piercen paikkaa. Jeff ja Britta riitaantuvat lukiolaisten kanssa ja joutuvat turvautumaan koviin otteisiin voittaakseen heidät.
Une vraiment mauvaise blague éjecte un membre du groupe. Britta et Jeff sont obligés de faire équipe contre des ados qui viennent d'arriver à l'école.
Pierce oltrepassa il segno con Shirley e il gruppo si divide a metà, ciascuno prendendo le parti di uno dei due. Intanto Jeff e Shirley si occupano di alcuni bulli .... e della loro mamma.
Ширли вынуждает учебную группу выгнать Пирса; Джефф и Бритта пытаются отомстить группе старшеклассников, которые высмеивают то, что они ходят в общественный колледж в их возрасте; Трой помогает Эбеду выполнить некоторые клишированные из фильмов пункты из списка целей.
Pierce es expulsado del grupo después de hacerle una broma a Shirley y no disculparse. Jeff y Britta planean vengarse de un grupo de estudiantes de secundaria que se burla de ellos por asistir a Greendale. Mientras tanto, Troy y Abed planean completar los objetivos de una lista.
Pierce går över gränsen i förhållandet till Shirley. Detta delar gruppen. Samtidigt tappar Jeff och Britta tålamodet med mobbarna - och med sin mamma.
Uma partida de mau gosto leva a que Pierce seja expulso do grupo. Britta e Jeff são obrigados a unir forças contra uns adolescentes novos na escola.
Pierce faz uma brincadeira de mau gosto com Shirley, o que faz com que o grupo se divida; Britta e Jeff enfrentam um bando de jovens que praticam bullying e suas mães.
