April, April! Obwohl Pelton exakt geregelt hat, welche Aprilscherze noch im Rahmen sind, geben die Studenten richtig Vollgas. Allen voran Jeff, der es dabei auf Pierce abgesehen hat und ordentlich übers Ziel hinausschießt. Spaßbremse Britta möchte auch mitmischen und beweist dabei kein glückliches Händchen. Als plötzlich eine Leiche auf dem Seziertisch der Campuswiese auftaucht, will es natürlich keiner gewesen sein. Trotzdem fällt der Verdacht auf Jeff!
Pierce strives to reach a new level of ascension in his Buddhist church. Britta secretly tries to shake her reputation as a buzzkill, resulting in a prank that goes horribly wrong.
Greendalessa suunnitellaan aprillipiloja. Brittakin yrittää olla hauska, mutta kaikki ei mene suunnitelmien mukaan. Annie ja Shirley pestataan väliaikaisiksi vartijoiksi aprillipäivän ajaksi.
Poisson volant, ou cadavre d'avril ? Après une grosse bévue au laboratoire d'anatomie, Britta cherche à rejeter la faute sur Jeff.
Britta cerca di porre rimedio a uno scherzo finito male, Shirley e Annie diventano le nuove guardie di sicurezza del campus. Intanto Pierce fa di tutto per raggiungere un livello più alto nella sua Chiesa Buddista.
Бритта хочет разыграть сеньора Ченга на первое апреля, однако розыгрыш идёт не так, как планировалось, и влечёт за собой цепную реакцию, которая затрагивает весь кампус. Энни и Ширли становятся охранниками на кампусе, причём обе они хотят быть «плохим полицейским».
Es el día de los inocentes y Britta trata de gastar una broma para demostrar que no es una aguafiestas pero todo sale mal. Shirley y Annie se converitran en las nuevas agentes de seguridad del campus.
Mientras Pierce hará todo lo posible para conseguir un nivel más en su iglesia Budista.
Britta försöker att ursäkta sig för ett busstreck som spårat ur. Shirley och Annie är kampusets nya säkerhetsvakter. Pierce gör sitt bästa för att nå en ny, högre nivå i det Buddistiska templet.
Quando uma partida de Britta no Dia das Mentiras leva um cadáver humano a ser atirado pela janela do laboratório de anatomia, ela tenta culpar Jeff pelo sucedido.
Pierce está disposto a fazer o que for preciso para alcançar um novo nível de ascensão em sua igreja budista; Brittta tenta mudar sua fama de estraga-prazeres, mas acaba dando tudo errado.
